Kobzar – Wort der Freiheit

Deutsch:

Ein einzigartiges kulturelles Ereignis im Bruno Weber Park (vorwiegend auf Ukrainisch)

• Lesung von Gedichten, vorgetragen von professionellen Schauspieler:innen
• Live-Musikbegleitung
• Bandura-Spiel
• Gesang des Chors ‚Perespiv‘
• Kunst-Performance der Künstlerin Olena Rohova
• Spezialgast: Halyna Petrosanyak – Dichterin, Schriftstellerin und Übersetzerin

Eintritt nur mit vorheriger Anmeldung unter: Реєстрація на захід «Кобзар. Слово Свободи» / Anmeldung zur Veranstaltung «Kobzar – Wort der Freiheit»

Eintrittsticket für den Bruno Weber Park entfällt für angemeldete Gäste.

Kontakt für Fragen: zoryana.mazko@gmx.ch

Ukrainisch:

УНІКАЛЬНА КУЛЬТУРНА ПОДІЯ

• Читання поезії у виконанні професійних акторів
• Живий музичний супровід
• Гра на бандурі
• Співає хор «Perespiv»
• Арт-перформанс мисткині
• Арт-перформанс мисткині
  Олени Рогової

Спеціальний гість: поетеса Галина Петросаняк

Вхід за попередньою реєстрацією: Реєстрація на захід «Кобзар. Слово Свободи» / Anmeldung zur Veranstaltung «Kobzar – Wort der Freiheit»

Вхідний квиток до парку Бруно Вебера не потрібен для зареєстрованих гостей.

Контакт для запитань: zoryana.mazko@gmx.ch